SOBR team forum

Интересно. Несколько исполнений одной арии/песни/отрывка из оперы А. Бородина "Князь Игорь"

Студенческий конкурс. Ирина Котова.

(Sissel норвежка, я, правда, сомневаюсь что коренная)

Наталия Морозова (гр.Оберег)

(промо певицы Евгении Сотниковой)

http://poiskm.com/so...peri-Knyaz-Igor здесь аудио с оперной дивой Анной Нетребко. Видео не нашел.

Хотя мне тут в ФБ сказали, что это не Нетребко

Есть еще несколько видео с другими исполнителями, но качество не ахти.

и пендосовский рэп даже есть. ужас.

Благодаря рэпу узнал, что по английски князь будет "prince".

Ну а из исполнений мне ближе всего вариант Наталии Морозовой.

Благодаря рэпу узнал, что по английски князь будет "prince".

 

Ну а из исполнений мне ближе всего вариант Наталии Морозовой.

а в истории статус "князь" приравнивается к "королю".

Принц - младший член королевской семьи. У нас это "младший князь"

опера вышла на сцену в 1867 году, если не ошибаюсь

Разве младший член семьи, а не наследник?

Я конечно не сильно историк, но краем уха знаю, что значение титула 'князь' претерпевало значительные изменения. От полноценного король (ну не знали прадеды слова король и главного по стране звали князем), до принца и графа, на европейский манер.

Разве младший член семьи, а не наследник?

младший член королевской семьи мужского пола.

http://ru.wikipedia....ролевская_семья

дохера принцев кароче

у грузин князья были владельцами земель, по сути родовые помещики, но вот нате же - тож князья

еще раз норвежку переслушал - есть акцент все же. трудно уловимый, но есть.